Temporary Position for Junior Linguist: Russian Language, New York

Junior Linguist: Russian Language

Job title: Junior Linguist (multiple positions)

Job description:

As a Junior Linguist and a native-level speaker of Russian, you will be part of a team based in an office location in New York City, processing large amounts of linguistic data and carrying out a number of tasks to improve the quality of Russian linguistic data bases.

This includes:

annotating and classifying linguistic data labeling text for disambiguation, expansion, and text normalization providing phonetic transcription of lexicon entries according to given standards and using in-house tools

Job requirements:

  • native-level speaker of Russian (with standard dialect) and fluent in English computer-literate (should feel comfortable using in-house tools)
  • attention to detail
  • good knowledge of orthography and grammar in the target language passion for language and a keen interest in technology good organizational skills a degree in a language-related field such as linguistics, language teaching, translation, editing, writing, proofreading, or similar

Project duration: 6-9 months (with potential for extension).

This is a temporary position working though a staffing agency and no visa sponsorship or relocation package is offered.

Please send your CV and Cover Letter to

nycspeechjob.ru@gmail.com

Review of applications begins immediately.

Link

Deadline for Summer Stipend April 21, 2013

We expect to give around $50,000 away.  If the internship program can support you in anyway, do not hesitate to contact me.  Thank you for your support.

Natalia Guarin-Klein

Associate Director for Internships and Alumni Programs

Magner Center for Career Development and Internships

Brooklyn College

1303 James Hall * 718 951 5696

“Building Connections Between Students and Alumni”

Foreign Policy Association Job Postings

Global and Local Job Opportunities!

American Bar Association Rule of Law Initiative- Development Temp  Washington, DC

Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain- Summer Human Rights Internship- Washington, DC

One Acre Fund- Program Associate- Kenya, Rwanda, and Burundi- Kenya Office Location

Freedom House- Program Officer- East and Horn of Africa- Nairobi, Kenya Office Location

Freedom House- Southeast Asia Intern- Washington, DC

Asia Society- Global Policy Programs Internship, Summer 2013- New York, New York

 

 

Faculty Talk: Battling Organized Crime: From Drugs in Mexico to Deforestation in Brazil by Mark Ungar

Mark Ungar, Professor of Political Science and Criminal Justice

Lecture will be given Tuesday, April 16, 1:00 – 2:00 pm, 3403 James Hall

Why does the world seem to be losing its fight against organized crime? This presentation examines the entrenched war against syndicated crime networks in Latin America, a region with five of the world’s 10 deadliest countries and 40% of its murders. It explains that much of the difficulty in curbing organized crime is rooted in the region’s ever-expanding policing network, the state’s overlap with criminal organizations, and the erosion of key constitutional principles. These conditions exist in several arenas, which the presentation will discuss: political, geographic, institutional, legal, and economic. Based on work with international organizations and governments over the past three years, it will focus on two major zones of organized crime: the drug trafficking corridor from Central America through Mexico, and the Amazon Basin of South America.